Secret founder doesn’t care if teenagers kill themselves, as long as they don’t cause a PR headache